Dijo buenos dias y como esta tu mano?
Esta...
... esta mejor
Que pasó despues?
Lo lamento
Quisieramos hablar contigo si te sientes bien
Si, si, esta bien
Café?
No, gracias
Hablanos de ese lugar que mencionaste en Eslovaquia
Es...
... algun tipo de fabrica
Hay gente muy muy rica
Pagan por torturar y matar jovenes
Parece una fabrica
Ellos mataron a mis amigos
Te llevan a este albergue
Te meten a esta fabrica
Fui ahi...
... buscando a Josh mi amigo se lo llevaron..
... y...
Lo mataron
Es horrible
Pregunta como sobreviviste?
Yo...
... escapé
Quien organiza este lugar?
No se, es algun tipo de...
... club de caza, ellos...
... tienen el mismo tatuaje es un perro...
... es un perro, sabueso
Es extraño que menciones este tatuaje
Por que?
Porque fue encontrado muerto alguien en una estacion de Viena.
Con este mismo tatuaje de perro sabueso que describes
La cinta de seguridad de la estacion...
... lo muestra entrando de una plataforma...
... pero el tren de Eslovaquia llego temprano
Vino de la misma estacion en Viena
Tu estabas en esa cinta
Este tatuaje es como este?
Que pasa?
Ayuda! Alguien ayudeme!
Dios!
Tienes hambre?
Son las 3:15 am
Se supone que me tome estas solo queria saber si querias algo
Si, quiero que hables con alguien
Cuando le diras a la madre de Josh lo que paso?
No lo haré
Aun cree que su hijo esta en Europa
Que chingados se supone que le diga?
Iria directo a la policia
-Exactamente, alguien deberia hacerlo -No, nadie deberia
No lo entiendes, estas personas tienen nexos con todos
Alguien comenzara a hacer preguntas y vendran tras de mi...
... y me encontrarán
Estoy en la casa de mi abuela
He venido desde que era niña
Apenas y puedo encontrar el lugar
-Le pregunte a mi hermana como llegar -Le dijiste a tu hermana que estamos aqui?
-Si, y? -Quien mas lo sabe?
Nadie
Hago esto por tu proteccion lo sabes, cierto?
Oh Paxton
Mira
Te traje de regreso porque me sentia mal
Pero te estas volviendo loco
Te despiertas gritando todas las noches y no puedo dormir
Eso ya no sera problema
Paxton, no es lo que...
Buenos dias
Paxton
Te avisaré
Lo siento
Solo intento estar en el momento
Absorverlo
Crees que se salio de clases?
Si lo hizo, debio ser en otra parte
Oh Dios, si la escuchara hablar...
de ese momento una vez mas
Juro por Dios que me doy un tiro
Hasta el martes
No hay trato
Puedes hacerlo y no se como lo haces
Puedo enseñarte si tu quieres
Las manos en sus lapices muchachos
Disculpa
Puedo ver?
-Deberia romperlo -No seas timida
En una palabra, es hermoso
-Gracias -A cuanto lo ofreces?
No lo vendo, puedes quedartelo
-De veras? -Si
Oh Dios mio, muchas gracias
-De nada -Te invito un trago o algo?
De hecho, vamos a entrenar pero...
-... no se, en otro momento -Esta bien
-Si -Ok
-Luego te veo -Esta bien
Adios
No papá, estaremos bien...
No, papá, ya sabes que viene la cuarta temporada
-Miralo, miralo, por favor... -Porque...
... ningun estudiante se queda el cuarto semestre
Es para toda la gente asi que...
Gracias, eso por favor no
Si, si tenemos
Ok, te quiero, adios
Dios, debi llamarle hace unos minutos
-Vamonos -No, tenemos que esperar a alguien
Quien?
-Ya sabes -No
Me lo pidio en mi departamento esta enfermo...
... me senti mal, que se supone que debi decirle?
Que se vaya a Baltimore
Por que aqui?
No es tan mala
Tienes un diario?
Si, es un diario de viajes
Para recuerdos
Por supuesto
Voy por un trago quieren ir?
Estoy bien, gracias
Ok, nos veremos para dormir
Que estes comoda, amiga
-Es enorme -Idiota
Es como la gemela rara
Como sea, es feliz por dentro
-Quiero uno de esos -Se acabaron
Tu novia nos acosa
Me convencieron a hacer un viaje
Mira esto
Como te llamas?
Sabes donde puedo conseguir un trago?
Que necesitas?
No se, algo como...
PCP, la prioridad
Ok, que sean dos
Claro
Regresamos... a mi vagon
... y tomamos algo?
Si?
Chingado, saben que?
Lo intento pero...
... no lo encuentro pero esperen
Quieren un trago?
No, gracias
Esta bien, pero lo pediremos en otro lado
Lo encontré, ok?
Hueles bien
Tenemos que irnos, Lora nos esta esperando
-Si, tenemos una amiga -Tienen una amiga?
1, 2, 3, perfecto no tendremos que compartir eh
-Tenemos que irnos, no te preocupes -A donde van?
Y tu te vistes asi maldita vaca
Como carajo me llamaste?
Te dije vaca americana estupida!
Que te cr...?
El tren es demasiado pequeño perra
Iremos a verlas
Por que te dijo asi?
Dios mio Loren, qué paso?
Alguien entro...
... hay un policia en el tren o algo asi?
Si, iré a revisar
Se llevó todo
Es horrible, lo lamento
Son los malditos idiotas
Son esos malditos idiotas
Solo quedense calladas
Hola... disculpen alguna de ustedes perdió esto?
Oh Dios mio
Como supiste que era mio?
Vi un tipo salir de aqui y trató de llevarse mi bolso
Lo encontré en su bolsillo
Me preocupa si regresa
Quieres quedarte con nosotras?
-De veras? -Si, tenemos otra silla
-Si, ven -Si totalmente
Gracias
Creo...
.. que todas necesitamos esto
Que bien
No gracias, no bebo
Gracias
Como siempre dice mi papá...
... "nes darovia" para servirles
Nes- ro - via
Disculpa, iras a francia?
Quiero irme a casa
No te culpo, me desperté dos veces con el mismo sueño
Hay algun lugar seguro en europa?
Y a donde vas?
A un Spa de vacaciones
Donde?
Eslovaquia
No es aburrido eso ?
Tienes que estar en Eslovakia por dos años
Es Bosnia, querida
Como si lo supieras tu
Que otros lugares hay?
Esta el mejor lugar del mundo
Voy dos veces al año
Es grandioso huir a los italianos
Haya hay muchos mas
Hot-Springs?
Es algo de belleza?
-Quiero ir -Es facil
Solo tienes que dar vuelta en Praga
Que bien
Sabes, he tenido demasiado este fin de semana
Esta bien, lo haremos
Conoces algun lugar para quedarnos?
Puedo ayudarles?
Necesito un cuarto para mis amigas
Si, claro, sus pasaportes por favor
Americanos, bien
Si, que bien, quedense toda la noche
No, yo quiero este
No, es para mi
Aqui estan sus llaves
Este es un volante para el festival de esta noche
Se divertiran, vamos
Lo conozco, lo tienen cada año
-Si -Mucha musica, bailes y trajes
Oh Dios mio , podemos ir
Se oye medio Gay
Disculpen
Estaremos ahi
Vamos, por aqui
-Gracias -Bienvenidos
A eso me refiero!
Que pasa?
Si, nada... solo terminaba mi desayuno
de veras?
Estas seguro?
Si, si, puedo ir al momento
Solo le dire que tengo una cita
Dios, religioso y gentil
Lorna, tienes un diario?
De hecho si
Tengo que escribir acerca de lo hermosa que es esta villa
Y tengo que escribir acerca de ustedes
Esa fue buena
-Algo tarde -Gracias
Tienen un dolar?
-Yo tengo -No, no, no
No, yo tengo
Tengo mentas
Les gustan las mentas?
Bienvenido a Eslovaquia
Los dos tienen una suite
Aqui estan sus victimas
Perfecto, gracias
-Listo para hacer esto? -Si, estoy listo
De veras?
Porque te ves como si no te gustara
Si me gusta, me bañaré y me sentiré mejor
Gracias
Si?
Voy al departamento
Esta bien
No he escogido nada
Ademas no puedo pagarlo
No, es que no puedo escuchar nada
Vamos, no tengo que hablar de todo
Dice que su padre no se lo permite
Si
Ella querria estar en Eslovaquia,
Muy malo
Eres un pro
Creo que pasare con esto del tatuaje
-Vamos man, hagamoslo -El Tatu, no soy yo...
... no es mi estilo y yo...
No me gustan las agujas No, no me gustan las agujas
Compa, que haces?
Ese es el problema man Linda...
... que dira cuando vea el... mi esposa no lo entendera...
... pero amigo, hay algun otro...
... opcion
Todos llevan tatuajes
Esta en el contrato
Steve, vamos
Sientate, estos tipos tienen su plan
El tatuaje es algo muy dificil de explicar
No tuviste que explicar mucho por el arma que trajiste de Tailandia
-Por Dios -No puedo creer que cada vez...
Hay algun problema?
No, es que no sabia que esto era parte de esto
Stuart
Esto no es como todo lo demas, no puedes retractarte
Sientate
Cual es el problema
Antes de que digan algo...
... no es alcoholico
Y esos niños de ahi me las dieron
-Oh Dios los conoces? -No
Tengo que ir a agradecer
No hablan mucho ingles
Esto es probablemente la bebida mas alcoholica que haya probado
Gracias
-Salud, Nestrovia -Nestrovia
Es mi cancion, vamos
Ven, veamos lo que tienes
Ahi estan... a las 3 en punto
-Es una locura no? -Asi es
-A donde vas? -Olvide algo
Quieres bailar?
Conmigo
No, gracias, yo...
... no he tomado lo suficiente
Vamos, te enseñaré
No, de veras, es facil
No, de veras gracias, pero...
... me siento cansada
Pude haberte ayudado
Disculpa?
Ese tipo, tienes algun problema?
No, esta bien
Que dijo?
Nada, solo queria bailar
No te molestes
Estas molestandome?
Toma un trago
-Gracias -De nada
-Lo siento mucho -No te preocupes
-Dejeme comprarle un trago -No, no es necesario
Insisto
Oh Dios mio, quiere llevarme en su bote
No habla ingles, pero nos entendemos, sabes?
Solo promete que no iras a ningun lado con el, ok?
Por que no?
Cual es el problema Solo estoy bailando con el
Solo porque es muy apuesto?
No, solo quiero que te quedes aqui que no nos separemos...
... solo prometeme que nos iremos juntas
Lorna
Prometeme que no iras a ninguna parte con el
Esta bien
Dios por favor
Aqui tienes, lo lamento mucho
-Esta bien Saludos
Que te trae a esta orilla del mundo?
Ella, nos trajo ella
Y tu?
Honestamente, no se
Lo siento, esto es... probablemente..
... deberian tener un ejercito cuidandolas
Por que viajar asi solo para decir que son americanas
Ya sabes
De veras?
Salud por eso?
Parece que tu amiga, se es
Si, creo que tendran sexo mas tarde
Yo podria decirle...
Ni hace 3 siglos tenian sexo ahi
Tal vez tu mesa es ahi
Es un larga historia
Tendremos que escucharla en otro momento
Es una villa pequeña, y seguro nos veremos de nuevo
Buenas noches
Buenas noches Beth
Te dije mi nombre?
No, escuché que lo dijo tu amiga
Pero tengo que decirte el mio, es Stuart
Gusto en conocerte Stuart
Buenas noches
Lorna!
Lo siento!
Lo prometiste
Lo se
Lo siento
Que distante
Roman, que haces?
Ven conmigo
Cierra los ojos
Tengo que ver que regrese
Beth!
Apenas lo conoce
Sabes, sigue adelante y yo ire por Lorna
Esta bien, muchas gracias
-Seguro -Gracias
Vienes?
Buenas noches
No, vamos a dormir
-Ah si? -Si
El esta bien, pero podemos ir a descansar, vamos
-No es muy dulce para el -Esta bien, yo la cuido
Estoy segura que lo haras pero no esta noche
Buenas noches
Lo siento, me siento muy avergonzada
Voy a ir directo a la puta cama
Se que lo haras
Eres el primero tipo que llego tarde en la prepa?
No pero tal vez al ultimo
Yo si
Este chico Greg, regresaba de cierto lugar
Habia algo en el habia cambiado
No dijo nada, habia algo diferente, simplemente lo sabia
Si, pareces...
... tecnicamente es como los animales lo presienten
Exactamente, como un animal
Pero a veces conoces a alguien que es muy espantoso
Algo te hace pensar que este tipo ha matado a alguien
Nadie lo dice
Pero como un animal puedes sentirlo
Sabes que este tipo tiene las pelotas para hacer...
... lo que quiera
Ahora que lo sabes,
... la gente estara bien
Linda te temera a ti
Lo que hacemos sera de pago para el resto de nuestras vidas
Depende de ti
Solo mante...
Te dire lo que pasara en segundos..
-No, no, me dijeron eso amigo
Es como lo hacemos
Por el siguiente nivel
por los siguientes dias
Sabe algo raro en el agura?
Si
Se fue como la chica que conocimos hot
Que comience el juego
Mas fuerte, mas fuerte...
Regresó?
No, acabo de revisar
Creo que soy la unica que no tuvo accion anoche
Yo lo intenté
Si, este lugar es majestuoso
Tal vez este desayunando
No, ojala este en coma
Es algo acerca de su letra...
Por favor, por favor
Por favor...
No
Dios, por favor ayudame!
-Vete -Por favor ayudame
-Solo alejate de mi -No, no, ayudame
-Alguien me persigue -Trate de ayudar pero no escuchas
Alejate
La policia llegara pronto
Estan buscando a tus amigos
Gracias
Mas te?
Por favor
Gracias
Entonces, tu y Sasha...
-.. ustedes son... -Oh no
Dios, no
Es tan viejo como para ser mi papá
A que se dedica?
Importa y exporta
Ven, vamos por ropa
Por favor no me hagas daño!
-Hare lo que sea -No te hare daño
Esta bien
Por favor ayudeme
Que es eso?
Te hare bonita
Bonita para que?
Para el cliente
Auxilio!
Estoy preocupada por Whitney
Withney es una chica ruda
Ella estará bien
Tienes un rasguño
Si
-Duele -Lo siento
Tienes una piel muy bella
gracias
Quien es el?
Solo algunos amigos
Ven, debes descansar
Te despertaré cuando llegue la policia
Crees que somos unos enfermos?
idiota, no!
Amigo, miras alguna parte del mundo donde no hay leyes
Donde hay malditos personajes
Esos son las mierdas
Nosotros somos los normales
Alguna idea de lo que haremos ahora?
Ni siquiera querrias saberlo
Ni siquiera querias saberlo
Escucha
Soy yo
Soy Stuart
No digas nada, ok
Si nos oyen hablar
Nos mataran a los dos
Me escuchaste?
Necesito saber si estas escuchando
Que demonios haces?
Que es este lugar? Donde carajo estamos?
Stuart!
Recuerdas cuando...
... dije que no sabia lo que hacia aqui?
Esto es lo que hago aqui
Que es este lugar?
Este lugar
La gente viene aqui...
... personas vienen aqui a matar personas
Que?
A quien matan?
Oh Dios mio! Nos van a matar a nosotros?
No nosotros
Oh Dios mio
Oh Dios mio, me vas a matar?
-Vas a matarme? -No, no, no!
No, Dios, no!
Entonces que demonios haces aqui?
Que carajo traes puesto?
Alguien me trajo aqui
Los mismos que a ti
Alguien que conozco
Quiere que yo...
... haga esto
Con el
Que?
Stuart, por favor...
... por favor dejame ir, por favor ayudame a salir de esta silla
Quitame de esta silla por favor!
Donde quieres el primero?
Eso fue muy bueno!
Debiste haber visto tu idiota cara
Tenemos que salir de aqui
No podemos
Creen que me mataras?
Tu no eres un monstruo
No soy asi
No, lo se
-Eres buena persona -No soy asi
Lo se, por supuesto que no
No soy asi
Tenemos que salir de aqui
No soy asi
Tienes familia, no?
Una esposa, mi esposa
Ni siquiera me gusta mi esposa
-Terminaste? -Si
Hey, no has hecho nada
Tienes que terminar
Sabes que? Ya me harté, si no te gusta terminalo tu mismo
No puedes irte a menos que completes, es el contrato
Renuncio!
Tienen mi dinero y pueden quedarselo!
No regresaré a ese cuarto!
Terminé!
Hola, es su victima...
... no estara disponible en al menos 20 minutos
La quiere?
Deje revisar
Gracias, le avisaremos
Si?
Disculpenos por interrumpirlo
Pero tenemos una especial disponible en este momento
My buen precio
Donde esta Stuart?
Su amigo problematico
Puedo quedarmelo un momento por favor?
Que crees?
Deberia hacerlo?
Digo, no pagaria mas de mil por esta mierda
Miralo
No durara mucho
Que le hiciste a mi amigo?
La tomo
Pronto te reuniras con tu amigo
Que piensas de mi?
Apuesto que si
maldita perra
Ahora me respetaras
Hare que me creas
Dime que soy una mierda
Nunca me jodas
Mirate
Que? Tienes algo que decir?
Si? Perra?
Bien, mas vale que sea bueno
Escuchemos, que?
Conozco a tu esposa
Conozco tu esposa Stuart
Ella no te entiende
-Como yo lo veo, tu eres fuerte -Soy fuerte
-Eso veo -Soy el gran hercules!
Lo se, eso veo, lo veo
Esperaba que me besaras quiero que me beses
Pensé en ti toda la noche
Tirate al piso
Estas asustada?
Me quieres a mi?
Me gusta
Mirame
Perra
Maldita puta
Subete a la silla!
Subete a la maldita silla!
-Cual es el codigo? -vete al carajo ...!
Cual es el maldito codigo!?
-Que? -12 de Diciembre?
Que degenerados! No abre!
Ya lo veras!
Disparale! esta detras de ti!
Hijo de puta! Disparale!
No disparen! Cuidado! No disparen!
Por favor no disparen!
-Esperen! -Quiero comprar mi salida de aqui
No puedes pagarlo
No diga que no puedo pagarlo no hay nada que no pueda pagar...
... compraria a cada uno de los de este cuarto
Iras con tus padres por dinero?
No! Hijo de perra! es mi dinero
Solo traiganme una PDA, un numero de cuenta y un beneficiario
Tengo cuentas en Zuiza, Luxemburgo e Irlanda
Solo di tu puto precio!
Confia, lo tengo!
Negociemos
Esto es una mierda!
Esto es negocio
Pagaré mas
No tienes mas que tu casa
O la escuela privada de tu hija
Es por eso que pagaste
Cual es el numero?
El dinero no es el unico problema
Tenemos un contrato, querida
Que tipo de contrato?
Cualquiera que venga a este lugar...
... no puede irse...
... sin matar
Debi matarte, maldita perra
Que me dijiste?
Eres una estupida... maldita p...!
Espera!
Maldita mierda! Espera!
Te juzgo